En période électorale, nous pouvons nous détourner des enjeux de santé publique en lançant de grandes controverses relatives à la dépénalisation de l’euthanasie ou à la légalisation de l’utilisation des cellules souches embryonnaires (pour des recherches déjà autorisées à titre dérogatoire).